2013-10-20

Week three :D

Rosenheim and surroundings
Can't believe how was time is going, it's already the third week.

On Tuesday this week we went on a Wandertag (excursion day). We went to Mietraching, and went Bowling, and even though I wasn't very good at it but I still had heaps of fun.


After school on Thursday we drove to Irchenberg, near the mountains. You had really good views of Rosenheim and surrounding villages, and when the sky is clear you can see as far as Munich as well.



The Mountain Hut
Friday after school we went to Austria, with another family from Großkarolinenfeld. It took about an hour to get there, driving on the Autobahn for most of the way. While there we stayed in a Mountain Hut, which was really cosy and had a great feel to it. Saturday we went hiking up a mountain called Gaißberg, which is about 1,300 m high and had a little bit of snow left on it from last week. It was a great hike and the weather was perfect. That night we spent in the Mountain Hut again, playing board games and me trying my best to understand a game called 'Activity'. It's similar to Pictionary, but you can act out or speak about the word you have, depending on the place you are on the board. Sunday we packed up and went to Kitzbühel a ski village.  After that we went back to Großkarolinenfeld for lunch was Georg's family.

File:Gaisberg (Oberösterreich) .png
Gaißberg


I had a great time this week, the Mountain Hut was definitely the highlight, until next week


Matt



Week Two, already!

Hey guys,
The Alps

Been another week and still having lots of fun and doing heaps.

At school on Thursday it was so cold it started to snow, but only for a little bit. But the snow stayed on all the peaks above 800m. The weather bureau says it might be the coldest Winter in about 100 years.

On Friday I went to Ice Hockey in Rosenheim. It was Rosenheim vs Dresden. Dresden won, 5-3. It was a little bit disapointing, but we all had a good time.Just seeing everyone dressed up and so into the game was exciting enough, and the Stadium had a great feel to it.

Mozart's Geburthaus
Salzburg
 On Saturday we caught the train from Rosenheim and headed to Salzburg, in Austria. We had the whole day there and most of it was in the old part of the city. While there we saw Mozart's birth house, Hohensalzburg Castle and Salzburg Dom. My favourite was Hohensalzburg Castle because I had an awesome view of the city.

Today, Sunday, we went to the Apfelmarkt, in Bad Feilnbach. We had some Bavarian food and walked around the market. It's like a fair, lots of tents with people selling Apples, Cheeses, Meats and Bavarian clothing. There was a steam Tractor and other steam powered vehicles, mainly farming ones.

Can't wait to see what's next,


Matt

2013-10-11

Josh's Blog Wilkommen in Deutschland



Josh Raymond
Arrival - 29 September 2013


After saying our goodbyes at the gate Matt and I were accompanied by our escort to the waiting bay for our flight to Singapore. At this point I was excited beyond measure.  This was it, leaving Australia for the first time. When we landed in Munich after our second flight from Singapore, we were greeted by an escort in a traditional German dress.  It was at this point I fully recognised the gravity of this opportunity.

At the airport in Munich

We were greeted by our hostpartners Georg and Kathi along with Georg Ruider, Kathi's step Dad.  He is really friendly and can speak some English which is always a breath of fresh air over here. We drove to Großkarolinenfeld which is about 45 mins from Munich and we met Georg´s Family, They invited us into their home for some Fruhstuck (Breakfast) it was tasty.  All the breads and other things were so awesome. His Mum and Dad, Elisabeth and Johann are funny and also know basic English. His younger brother Michi and older sister Maria were kind and understanding of my basic German skills.

We dropped Matt off there and continued on to Holzhausen, a small farming village with about 20-30 people. We drive up to their house, my house for the next 10 weeks, and unload and I am greeted by Kathi's mum Krisztina and Lorenz who is new born, Anna who is nearly 2, Marinus 3 and Franz who is 11. They were all extremely welcoming and were easy to warm to.

School on Monday was a shock because I was under the illusion that they had another week of school holidays but they had finished a fortnight before. The school is so different.  They start at 8:00 and finish at 12:55, have a 25 minute break at 10:10 and everyone can speak some level of English.

On Thursday Georg's parents took the four of us to Oktoberfest and it was honestly one of the loudest, busiest places I have ever been to. I had an amazing time and the amount of food was astounding. We then went on the double-decker train home and continued to bask in the glory of our day off school It was a public holiday, German Reunification Day).

At the Oktoberfest

There were a few stand out differences too and it's not only everyone speaking German but the amount of corn is tremendous it is pretty much cows and corn as far as the eye can see.

There is so much more but its to hard to put into words but I'm sure there are many more exciting things awaiting me in the near future.

This trip has now opened my eyes to the usefulness of German and how much harder I have to work to become fluent.

















Week one

Servus! I've been here in Germany for a week so far and I'm already having heaps of fun.

After Josh and I said our goodbyes to friends and family in Melbourne we set out for a 21 hour journey to Munich, Baravia's capital. Only on the plane did I realise the opportunity I have been given and how I'm going to benefit from it. Once we arrived in Munich we were greeted by our exchange partners, Georg and Kathi. Next thing we were in a car on the Autobahn, driving to Großkarolinenfeld, Georg's home village. Georg lives on a dairy farm, with his parents, Johann and Elisabeth and his older sister, Maria and younger brother, Michael. We had breakfast (Frühstuck), which consistered of many breads, spreads and sweets. We then said goodbye to Josh and Kathi, who were going to Holzhausen, where Kathi lives.

Monday was our first day of school. School starts at 0800 and finishes at about 1300. The school times (I think) are much better than back home in Australia, because it gives you the whole afternoon nearly to do stuff. Also you don't have to bring as much food too. The classes are also different, they have classes like Business and Accounting, and don't have classes like Science or Health.  This is because the Wirtschaftsschule is a special business school.

http://www.lanui.net/images/events/event_52_799_full.jpg
The Oktoberfest
On Thursday, it was the German reunification day, a national holiday to represent the day when Germany became one country again. The four of us and Georg's parents went to the Oktoberfest in Munich. One of Germany's largest festivals. Once we got there all you could see were rides, Beer tents and people, lots of people. From there we went and got some Weißwurst and Pretzels to eat, which I liked. After we went to the statue of Lady Bavaria and went on some rides. Time flew and it was already hitting home time, so we caught the train back to Großkaro and dropped Josh and Kathi home.

In one week I have already tried many different foods and already have had many fun experiences, like giving my host family Vegemite to try and teaching them how to kick a footy. I'm so glad I applied and now it's paying off... big time.

Until next week,

Matt

2013-03-24

Wieso verging die Zeit so schnell ??

Schulloge
Hi, ich bin's wieder, die Kathi!

In einer Woche ist es wieder so weit und ich fliege wieder nach Hause. Klar freut man sich, die Familie und seine Freunde wieder zu sehen, aber in den letzten 9 Wochen hab ich mich so in meine Gastfamilie mit all meinen neuen Freunden eingelebt, dass ich es mir nicht mehr vorstellen kann, wie es daheim so ist oder war.


Pauls Heimat



Letzte Woche hab ich mich mit Paul, einem Aborigine, unterhalten, der mir etwas über sein Leben und seinen Alltag in seiner Heimatstadt Wadeye erzählt hat. Wadeye liegt im Nord- Territorium, 230 km süd-westlich von Darwin. Seine Muttersprache ist nicht Englisch, sondern Murrinh-phata. Er lernt in der Schule Englisch und durch einen Austausch, ist er für mehrere Monate nach Bright gekommen, um sein Englisch zu verbessern. Paul ist schon zum zweiten Mal in Bright. Letztes Jahr war er auch schon hier. Er geht auch wie wir in die Schule und er hat drei Geschwister. In seiner Freizeit geht er gerne zum Jagen und Fischen oder spielt Fußball mit seinen Freunden. In Kunst ist mir schon aufgefallen, dass er sehr kreativ ist, aber nicht alle Aborigines malen den ganzen Tag... Auch sie haben sich an das heutige Leben "gewöhnt". Es gibt aber noch die "richtigen" Aborigines, die im Outback leben, die nicht unsere heutige Technik brauchen um zu überleben.



Georg und Matts Team Murrinh-patha
Am Freitag wurde zum ersten Mal am Bright P-12 College ein Fußballspiel nach Aborigine-Art gespielt. Das Spiel fand zwischen den zwei Teams Dhudhuroa und Murrinh-phata statt. Auch Lehrer und Schüler - darunter natürlich Georg und Matt - durften mitspielen. Im Spiel darf man den Ball kicken sowie "stoßen" und mit dem Ball auch laufen. Der Ball muss zwischen zwei Pfosten durchgeworfen werden, um Punkte zu machen. Der Ball ist auch nicht ganz normal, denn er besteht nämlich aus dem weichen flauschigen Obushumfell und ist federleicht. Auch die Trikots sind nicht die, die wir haben. Die Jungs hatten, außer ein umgebundenes Tuch um die Taille, nichts an, aber sie wurden am Oberkörper und an den Beinen noch etwas angemalt. Gewonnen hat zum Schluss das Team Dhudhuroa, also leider nicht Georg und Matts Mannschaft.

Am Abend hatten Georg, Matt, Josh und ich noch ein Barbecue im Park von Bright.


Sovereign Hills Haupstraße
Am Samstag ging's um sieben Uhr morgens schon los und zwar nach Ballarat - genauer gesagt nach Sovereign Hill. Nach langen vier Stunden Fahrt sind wir dann um 12 endlich angekommen. Souvereign Hill ist eine nachgebaute Stadt der 1850er Jahre, wo es um die Geschichte von Australiens Unabhängigkeit geht. In der damaligen Zeit wollten die Leute dort nach Gold suchen. Das durften sie auch, aber dafür mussten sie den Briten - der damiligen Kolonialmacht - eine Art Steuer bezahlen. Nicht alle konnten sich die teure Steuer leisten, weil sie darauf angewiesen waren, wirklich Gold zu finden. So kam es dann schließlich zu den Aufständen, wo viele Menschen getötet wurden. Alles begann in einem Hotel namens Eureka Hotel. Daher kommt auch der Name des heute in Melbourne stehenden Eureka Towers.


Goldmine


Wir sind den ganzen Nachmittag durch die kleine, nette Stadt gelaufen und haben uns alle Läden im Stil der 1850er Jahre angeschaut und natürlich auch, wie sie die Süßigkeiten zubereitet oder wie sie das Gold geschmolzen haben. Die Schule haben wir dort für 5 Minuten besucht und Kerzen bemalt.





Goldmuseum in Ballarat







Als die Läden schlossen, gingen wir ins nicht weit entfernte Goldmuseum.



Ballarats Innenstadt









Nach dem Essen beim Chinesen im Zentrum Ballarats sind wir zurück nach Sovereign Hill zur Licht-Show gefahren, wo die ganze Geschichte noch einmal vorgespielt worden ist. Um drei Uhr in der Nacht sind wir in Bright wieder angekommen.









Der Weg zum Skigebiet Mt Hotham
Am Sonntag bin ich mit meinem Gastvater nach Harrietville bzw. weiter nach Mount Hotham gefahren, wo vor vier Wochen ja das riesige Bushfire war. Dort ist alles ziemlich zerstört, die Bäume sind von unten her schwarz angekohkelt und die Blätter orange oder auch alle verbrannt, aber einige Bäume sind nur leicht angebrannt. Das kommt davon, weil das Feuer so schnell vorbeizieht, so dass nicht jeder Baum wirklich verbrannt wird. Einige Schilder sind regelrecht weggeschmolzen und schauen gar nicht mehr aus wie Schilder. Das größte Problem ist jetzt der Regen. Durch den Niederschlag kann der Hang ins Rutschen kommen und damit auch die Straße. Außerdem können Bäume auf die Straße fallen, was für die Autofahrer sehr gefährlich werden kann. Deswegen muss der Staat jetzt viel Geld investieren und alle angrenzenden Bäume abholzen.


Lookout Danny's auf Mount Hotham



Brights Museum und alter Bahnhof
Am Nachmittag sind wir mit meiner Gastmutter ins kleine Bright Museum gegangen, um natürlich auch etwas über die Geschichte Brights zu erfahren. Das Museum ist gleichzeitig der alte Bahnhof von Bright. Die Bahnlinie ist aber heute nicht mehr in Betrieb. Am Spätnachmittag wurden wir von einem Herrn, der auch nächsten Samstag in seine alte Heimat nach England zurück kehrt, zum Barbecua am Mount Buffalo eingeladen. So ging das letzte Wochenende leider zu schnell aber wundervoll zu Ende.




See you soon Bright
 
Ja, das ist damit mein letzter und der letzte Blog vom Austausch 2013.

Ich hoffe, ihr hattet etwas Spass und Interess beim Lesen meiner Blogs. Ich denke, "jeder" (der kann) sollte mal hier gewesen sein, denn die Leute sind nett und wollen einen gar nicht mehr gehen lassen.
Ja, man fühlt sich bei ihnen wie zu Hause.

Eure Kathi

2013-03-18

Mein letzter Blogeintrag...

Das ist mein letzter Blogeintrag im diesjährigen Australienaustausch. Ich hab viel gesehen und erlebt und ich hoffe, dass Euch meine Berichte mehr oder weniger gefallen haben.

Und auf die Frage, die man mir sicherlich stellen wird, wenn ich zurück bin: "Hat sich der Austausch für dich gelohnt?", kann ich nur antworten: "JA!!! Es hat sich gelohnt!". Und ich werde die Erfahrungen, die ich hier gesammelt habe, nie vergessen.


So und nun zum Eigentlichen. Heute war Donnerstag, der erste Schultag nach unserem Kurzurlaub in Queensland.  In Sport spielte ich das erste mal in meinen Leben "Lawn Bowls". In diesem Spiel geht es darum, eine handgroße Kugel oder eher ein "Ei" übers Gras zu rollen und sie so nahe wie möglichen an eine 20 Meter weiter entfernte weiße Kugel zu bringen. Ich war ziemlich schlecht und mein Team verlor zweimal, aber ich hatte trotzdem viel Spaß.
Den Nachmittag machten wir dann nicht mehr viel. Der Matt hat mir meinen heißgeliebten "Iced Coffee" gekauft. Und mein anderes Lieblingsgetränk in Australien ist eine "Frozen Coke", die die Konsistenz eines Slushy hat und ich es gut 10mal in den letzten zwei Wochen "getrunken" hatte.
Am Freitag endete die sehr kurze Schulwoche für mich zehn Stunden früher als in Deutschland. Nach der Schule packte ich noch mein Zeug, weil es am nächsten Tag in das 300 Kilometer entfernte "Echuca" ging. Heute musste Matt arbeiten, deshalb machte ich auch nicht mehr viel.

Das "Holden Museum"


Beim "Paddel Steament"...



So, heute ging es um halb sieben Uhr morgens nach "Echuca". Nach 3 Stunden fahrt, kamen wir dann endlich an. Wir hatten eine Bootsfahrt im "Murray River", besuchten die "Paddel Steament" (Anlegestelle). Diese wurde für 6 Millionen Dollar wieder aufgebaut. Wir besuchten noch das Museum der Stadt und danach eine Holden Austellung. Außerdem gönnten wir uns natürlich noch Maccas (bei dem Laden mit dem großen gelben "M"). Wir fuhren aus Echuca raus und gingen zum "Big Beer Shed", wo ein waschechter Aussie über 18-tausend Bierdosen aufbewahrt bzw. sammelt.
Das musste ich einfach fotografieren...


Matt, Kathi und ich; im Hintergrund der "Murray River"

Danach trennten wir uns. Kati, Mrs Ciolli und ich fuhren zu Kathrinas Eltern zur Viewbank in der Gegend Bungeet und die andern fuhren wieder nach Hause. Die Farm hat gut 2000 Schafe auf über 1200 Hektar Land, also sehr groß. Zum Vergleich: ein großer landwirtschaftlicher Betrieb in Bayern hat nur ungefähr 50 Hektar Land. In Australien sind auch Hasen ein großes Problem. Sie wurden vor ungefähr 200 Jahren nach Australien gebracht und seitdem sind sie eine echte Plage, weil sie die einheimischen Tierarten gefährden.

Am Sonntag in der Früh durften wir dabei sein, wie Mrs Ciollis Vater die Schafe mit Weizen fütterte. Das macht er, weil es im Sommer sehr heiß ist und das Gras nicht wächst bzw. vertrocknet ist. Danach ging es noch zu einer Geburtstagfeier, wo wir Nina, eine Austauschschülerin aus Hamburg trafen und ich mein Hochdeutsch üben konnte. (Scherz!;-) Um  die Mittagszeit verabschiedeten wir uns und fuhren nach Bright zurück. Auf dem Weg nach Hause hatte ich noch eine "Frozen Coke" und nach einer Stunde Autofahrt waren wir auch schon zu Hause.

Schafe bei der Fütterung...

Diesen Abend schaute ich noch das "Southern Cross" mit dem Teleskop an. Das ist eine Sternenformation  aus fünf Sternen, die man nur in der südlichen Hemisphäre sehen kann. Sie ist sogar auf der australischen Flagge abgebildet.

So, das war mein letzter Blogeintrag des diesjährigen Australienaustauschprogramms. Ich bedanke mich bei allen, die unseren Austausch verfolgt haben.

"The Southern Cross"

Grüße

Schorsch

2013-03-13

Queensland ? - Yes, please !

Hey ihr, ich bin es wieder,  Kathi :)

Townsville
Last Monday, Tuesday and Wednesday Josh, Matt, Georg and I hoped the school would finish quickly because on Thursday we wanted to go to Townsville. Townsville is a beautiful city in the far north of Queensland. Townsville is located next to the Great Barrier Reef. In Townsville live 150.000 people. In the city there is an army base. In this area the weather is very humid and hot, that's very different to the weather here in Bright.







Southern Cross station in Melbourne
On Thursday
morning at 6.10 we took the bus to the next train station, to Wangaratta, that's 80 km away, so we drove for 1 hour. There we took the train at 7.30 first to Southern Cross station, then to South Morang station in Melbourne. From there we drove by car to Tullamarine Airport. At 2.30 pm our flight departed from Melbourne and arrived at 5.30 pm in Townsville.



"The Strand" in Townsville
Wendy, Matt's aunt was our host for the whole stay. She picked us up at the airport and took us to "The Strand" . There we ate Fish and Chips for dinner. After we had finished we walked up the pier and along the beach.












On the ferry on the way to Magnetic Island
Fridaymorning. After breakfast we went to the port where we took the ferry to Magnetic Island. Magnetic Island is a small island with beautiful beaches and mountains. On Magnetic Island it's very hot and humid but with a little brise. That is different to the main (Festland). We had a quick lunch and immediately we went in the pool for a swim.









Arthur Bay
 In the afternoon we drove to the Arthur Bay and to the Picnic Bay.








Picnic Bay


At the end of the day we went to Geoffrey Bay where the Rock Wollamas live. Rock Wollamas are a type of kangoroos, but they are smaller and their fur is darker.








On Saturday we spent the whole day in the pool or sat on the veranda of our appartment.

View from our appartment
 
 
 
On Sunday we went to the Horseshoe Bay for a swim. A big problem in northern Australia are the jellyfish (Quallen). They like the humid and hot weather as in Townsville and Megnatic Island. You can go in the water if there is a net which creates a safe swimming pool.

The savingnet in the sea
One day before we arrived in Townsville one jellyfish had come through the net and hurt a 6 year old girl  at "The Strand" where we were the day when we arrived. But the girl is still alive.















Before we left Magnetic Island on Monday we went down the street into some shops. At 1.30 pm we drove back by ferry to Townsville. In the afternoon we went to a huge Shopping centre in Townsville where there are over 100 shops. In the evening we went again to "The Strand" , walked along the beach and ate an icecream.

On the way back from Magnetic Island
 
 
The huge Great Barrier Reef Aquarium
Tuesday, our last day in Townsville. After we had finished breakfast we went to the big Great Barrier Reef Aquarium. First we had an interesting presentation about all sorts of corals.








The differently colored softie and hard corals
We learnt a lot about the hard and the softie corals and the differences and the colours. After that we went independently along the huge aquariums and saw a lot of different fish.

Huge Aquariums
















Mount Stuart
 In the afternoon we drove up Mount Stuart, that's not far away from Townsville. Mount Stuart is 584 m high and the training area of the army.









View from Mount Stuart

 




Goodbye Magnetic Island

At 5.10 pm we flew back to Melbourne and arrived at 9.10 pm. That night we stayed in Josh's aunt's house. On Wednesday we went back to Wangaratta by train and back to Bright by bus. That was the end of another adventure.

Kathi